Zvědavec

Komentáře

Poláci a Rumuni potvrdili existenci tajných věznic CIA na svém území

Stephen Grey( více o autorovi > )

9.6.2007

Navzdory tomu, že vlády Polska a Rumunska to popírají, jejich vysoce postavení představitelé potvrdili vyšetřovatelům z Evropského koncilu, že obě země umožnily na svém území provoz tajných věznic, kde byli drženi někteří pro Ameriku zvlášť významní vězni, chyceni po 9/11.

Nikdo z těchto vězňů neměl přístup k Červenému kříži a mnoho z nich bylo podrobeno tomu, co George Bush nazývá „vylepšené“ metody výslechu CIA. Mezi ně spadá například metoda prkna a vody, kdy se vězeň přiváže na prkno, prkno se skloní tak, že má hlavu níže než tělo, hlava se mu obalí hadrem nebo sáčkem a polévá se vodou, což vyvolává u mučeného intenzivní pocit, že se topí. Kritikové toto mučení odsoudili jako surové.

Podezření o tajných vězeních CIA v Evropě existovalo už více než rok, zpráva Koncilu, do které měli novináři z Guardianu možnost nahlédnout, zdá se, poprvé uvádí konkrétní důkazy. Detailně také popisuje vězeňské operace a identifikuje některé vězně.

Koncil rovněž zjistil, že několik týdnů po 9/11 podepsaly členské země NATO smlouvu s USA, podlé které mohla civilní letadla používána CIA v průběhu tzv. mimořádného návratového programu prolétat jejich vzdušným prostorem bez omezení.

Ve zprávě se uvádí: „Máme dostatečné důkazy o tom, že nejvyšší státní orgány věděly o ilegální aktivitě CIA na svých územích.“

Vyšetřovatelé Evropského koncilu se domnívají, že tato smlouva může být nelegální.

Plný rozsah britské logistické podpory pro tento mimořádný návratový program byl poprvé odhalen Guardianem v září 2005, tehdy v Guardianu napsali, že na britských civilních i vojenských letištích přistávaly stovky letadel operovaných CIA.

Evropský koncil je odpovědný za prosazování lidských práv po celé Evropě, vede ho Dick Marty, švýcarský senátor a bývalý státní žalobce. Vyšetřování této kauzy trvalo 19 měsíců a takto o něm promluvil Dick Marty: „To, co původně byla jen řada nepodložených obvinění, je nyní dokázáno: Po celém světě byli z různých zemí unášeni lidé a převáženi do zemí, kde byli pronásledováni. Je známo, že mučení je v těchto zemích běžné.“

Jeho zpráva dále říká: „Máme nyní dostatek důkazů o tom, že tajné věznice řízené CIA byly na území Evropy v létech 2003 až 2005. Konkrétně v Rumunsku a Polsku.“

Pan Marty sdělil Channel 4 v interview, které bude vysíláno v pondělí, že ačkoliv věznice byly exkluzivně provozovány CIA a místní orgány do nich neměly přístup, celé to mohlo fungovat jen díky kolaborací řady institucí na různých úrovních v mnoha partnerských zemích USA.

Martymu se podařilo odhalit detaily přísně střeženého tajemství CIA za použití jeho vlastních „výzvědných metod“. Ty zahrnují vyhledání těch pravých zpravodajských důstojníků na obou stranách Atlantiků (včetně stále sloužících agentů CIA) a to, že se mu podařilo je přesvědčit, aby začali mluvit.

„Všechny závěry v této zprávě byly potvrzeny z vícero zdrojů,“ řekl.

Pan Marty zjistil, že CIA měla v zemích východní Evropy vybrané styčné důstojníky, kteří byli v plném rozsahu seznámení s tím, co se děje. Jejich partnery byly rumunské a polské vojenské výzvědné služby, které podléhají přímo prezidentům; v Polsku Alexandru Kwasniewskému, v Rumunsku Ionu Iliescu a Train Basescu a jejich nejbližším bezpečnostním poradcům.

Z toho také vyplývá, že civilní rozvědky, parlamentní komise a dokonce premiérové těchto zemí mohli „důvěryhodně odmítnout“, že věděli o zařízeních CIA.

Hlavním vězením CIA v Polsku byla bývalá vojenská pevnost z časů budování socialismu v Starých Kjekutách blízko letiště Szmany v severovýchodním Polsku. Tato věznice byla pro ty nejcennější vězně známé jako HVD. Byl tam rovněž držen a vyslýchán Khalid Šejk Mohamed, údajný architekt 9/11.

Právě zde byly aplikovány ty „nejvylepšenější“ metody výslechu, jako extrémní spánková deprivace a topení vodou na prkně. „Tyto metody patří mezi nepřípustné,“ řek Marty moderátorům pořadu.

Pan Marty zjistil, že CIA mohla v Evropě volně operovat, převážet vězně do svých tajných věznic tam a zpět a organizovat návratový program vězňů do dalších zemí díky smlouvě, kterou odepsaly všechny členské země NATO, včetně Británie, těsně po 11. září.

Čtvrtého října 2001 řekl tehdejší generální tajemník NATO Lord Robertson, že členové spolku souhlasili v rámci tzv. války proti terorismu garantovat americké straně volný a neomezený průlet bez obvyklého ověřování a k tomu možnost používat základny na jejich územích. Ačkoliv se Lord Robertson zmiňoval pouze o vojenských letech, přesné znění smlouvy zůstává klasifikováno.

Evropský koncil se odvolává své vlastní tajné zdroje, když dodává, že tajná část smlouvy rovněž umožnila volný pohyb civilních letounů používaných CIA pro transporty vězňů.

Vládní oficiálové v Polsku a Rumunsku opakovaně popřely existenci zařízení CIA a přítomnost vězňů držených americkou stranou na svém území.

Ale pan Marty konstatuje: „Všichni členové a partneři NATO podepsali stejné vše povolující – neřku-li ilegální – podmínky, které umožnily CIA prostoupit evropský kontinent skrz naskrz a více; všechny zúčastněné strany věděly, že způsoby, jakým CIA zachází s vězni, jejich transporty podezřelých teroristů otevírají nepřehlédnutelné možnosti zneužití a nezákonných postupů. Přesto mlčeli a udržovali celou operaci, jejich praktiky, podepsané smlouvy a všechny zúčastněné v tajnosti.“

NATO nevydalo zatím žádné prohlášení.

Článek Secret CIA prisons confirmed by Polish and Romanian officials vyšel na serveru Guardian 7. června.

Diskuze

19 příspěvků ( 19 nových)